6. Zao jí ní lua / I know this story

That was a lot of grammar. Let’s spend a lesson simply expanding our vocabulary. It’s a good idea to make flashcards in order to memorize the words. If you’d rather learn by doing, you can join the Toaq Discord and make some sentences in the #toaq-practice channel.

Word Meaning
poq ▯ is a person
req ▯ is a human
deo ▯ is a child
nıaı ▯ is an animal
kato ▯ is a cat
kune ▯ is a dog
cıe ▯ is a fish
jıbo ▯ is mine
suqbo ▯ is yours
súna y’all, you (pl.)
Word Meaning
toa ▯ is a word
kuna ▯ is a sentence
lım ▯ understands ▯
sıo ▯ is an idea
choq ▯ uses ▯
chuo ▯ is a tool
hıo ▯ greets ▯
kuq ▯ says ▯
shú word the word…
teo the words…
Word Meaning
hıaı ▯ laughs
nuo ▯ sleeps
sıgı ▯ is interesting
zao ▯ is familiar with ▯
cho ▯ likes ▯
maı ▯ loves ▯
keoı ▯ talks with ▯
gaq ▯ accompanies ▯
pao ▯ is a parent of ▯
pıa ▯ is a sibling of ▯
Word Meaning
lua ▯ is a story
kıq ▯ is a movie
kue ▯ is a book
gıaq ▯ is music
rom ▯ is an app/program
suaq ▯ sings
marao ▯ dances
baı ▯ makes/builds ▯
fıeq ▯ invents ▯
▯ focuses on ▯

Vocatives with hóı

You can say hóı followed by a noun — say, someone’s name — to make a phrase that’s like an interjection, calling out their name.

Hóı Álısı, jadı. — Jadı hóı súq.
Hi, Alice. — Hey you.

Hıchu, hóı ké deo, sı súq jí ba!
Oi, kid, pay attention to me!

Quotation

We use shú to quote single words, and mó … teo to quote multiple words.

When writing Toaq, we surround quoted words by « guillemets ».

Kuq jí shú « jadı ».
I say “hello.”

Kuna mó « suaq ké deo da » teo.
“The child sings” is a sentence.

An abstract illustration of colored triangles.

Exercises

Translate these sentences:

  1. I like this story.
  2. This dog is mine. (“is mine” will be the verb.)
  3. She greets the child.
  4. Okay, I’ll make the pizza. (This is a promise; use nha.)
  5. I understand the word “kato”.
  6. The cat is asleep.
  7. He watches the movie. (Use si for “watch.”)
  8. Kuq súq ní toa ba.
  9. Choq ké poq ní chuo dâ.
  10. Ma de ní kıq?
  11. Hıchu, marao úmo ba.
  12. Ma zao súq Míqte móq?
  13. Fıeq ké req ní lua.
  14. Kuq nháo mó « jadı, hóı súq! » teo.